前言：Monolith近期在歐洲發行新的Visa借記卡，其中允許使用者用穩定幣Dai直接購物。如果這能夠普及開來，穩定幣支付將是加密貨幣走向主流的入口之一。這意味著不用法幣也可以完成日常生活中的支付，且不受加密貨幣大幅波動的影響。當前來看，穩定幣更多用於交易場景，但長遠看，能讓穩定幣把其潛力發揮到極致的一定是支付而不是交易。本文作者Celia Wan，由藍狐筆記社群的“NuoL”翻譯。
用穩定幣購買比薩餅的可能性是加密貨幣走向主流人群採用的入口。一些穩定幣的發行商，如Coinbase、Paxos以及Terra等，正在超這個方向努力，並取得了一些早期的成績。
Coinbase Commerce是Coinbase的支付部門，它鼓勵購物者使用USDC付款。USDC是由一個聯盟發行，Coinbase也是其成員之一。Paxos則允許其借記卡使用者在日常購物中花費PAX。在太平洋的彼岸，韓國初創公司Terra也已經在40天內吸引了24萬線上購物使用者，其使用者可以使用它的代幣進行付款，包括購買咖啡、衣服和嬰兒溼巾等。
實際上，這種努力代表了加密貨幣市場內發生的變化。穩定幣是從加密貨幣的交易中成長起來的，它便於交易者快速進出交易頭寸，而現在，它開始進入電子商務和商家支付的世界。
“如果你認為交易是其為數不多的早期用例之一，那麼，將其用作支付媒介會是後續用例之一。” Coinbase Commerce的負責人 Juntin O’Brien說。
用USDC購買Pizza？還沒那麼快
Coinbase Commerce和Paxos推進的穩定幣支付還處於實施的早期階段。之前Coinbase Commerce僅接受BTC、ETH、BCH和LTC，僅在一個月前才將USDC穩定幣加入進來。這意味著商家現在可以透過Coinbase Commerce接受其客戶的穩定幣。
同時，Paxos最近與借記卡發行商Spend.com和crypto.com達成合作夥伴關係，這允許在加密錢包中持有PAX的使用者將其用於日常購物支付。Paxos的CEO Charles Cascarilla也解釋了為什麼使用穩定幣將會消除商家在當前支付系統下的結算風險。
在傳統模式中，當消費者用信用卡支付時，商家不是立即收到付款。他們通常需要等待好幾天才能到賬。但是，Cascarilla說：“當消費者用PAX支付，商家可以立即收到錢，這些錢已經在商家手中，商家可以立即用它購買其他東西。這不是某種IOU，不需要一天兩天才能到賬。”
在很多方面，作為消費者使用的支付媒介，Terra已經領先。根據Terra CEO Daniel Shin聲稱：與其他穩定幣發行商不同，Terra目標不是吸引加密貨幣的愛好者。Shin還說，相反，該公司使用穩定幣主要用來處理支付，這能夠持續降低商家成本，併為客戶提供持續的折扣。
“我認為，從銷售的角度看，告訴使用者它是建立在區塊鏈之上，這是不利的。因為這是一種新技術，每個人都害怕新技術。” Shin說。“只有說，我們為使用者節省了資金，給他們折扣，這才能夠吸引他們加入。”
該公司建議向商家減少90%的交易費。例如，在韓國的電商網站TMON上，如果使用者選擇使用信用卡作為支付方式，TMON需要為每筆交易支付平均2.1%的費用。Shin表示，如使用Terra，這個費用的數字減少一半，而公司希望能持續減少這一費用。
該初創公司報告指出，在兩個韓國電商網站上支援穩定幣交易40天內，已經處理超過38萬筆交易。
大規模採用的路徑
即便如此，加密貨幣依然面臨障礙。畢竟，對於很多人來說，將法幣換成穩定幣再用於購物支付，這讓人困惑。因此，就目前而言，Paxos專注於為加密貨幣的持有者提供服務，讓他們可以用穩定幣支付，而不僅僅是交易。
“如果加密貨幣的第一個使用場景是交易......那麼，穩定幣，正如我們在PAX看到的，也給這些使用者可在現實世界使用的功能，如果他們願意，他們可用它進行消費。” Paxos的Simpson提到。
相比之下，Coinbase Commerce則希望首先有更多人持有USDC，之後才是擴大其支付的目標。“當前穩定幣的採用主要侷限於交易者使用者......需要實施一些關鍵功能來激勵交易社羣之外的人來持有USDC或其他穩定幣。”
------
風險警示：藍狐筆記所有文章都不能作為投資建議或推薦，投資有風險，投資應該考慮個人風險承受能力，建議對專案進行深入考察，慎重做好自己的投資決策。
