前言
很自然的進入了一個最近剛剛有所感觸的話題，今天我們來聊一聊槓桿。
暫時不討論金融槓桿這種帶有強烈賭博和運氣性質的東西。我想說的這種槓桿來自於複利效應，來自長期的堅持。
說一件小事，胖車庫最近的訂閱讀者數近4天增長了2個月的量，本來給自己定了一年內達到5000個粉絲，看來大程度上可以提早實現了噢耶。第一次感受到這樣非線性的增長，也證實了naval說的：
媒體是新時代的槓桿
財富是你睡覺時還能帶來收益的資產
我開始想象，如果當時我聽完那3個小時就完了，沒有持續的翻譯到現在，我會錯過多少東西：
我會繼續為自己的種種行為和想法找不到依據而焦慮；
我不會遇到一個很談得來的翻譯小夥伴並和她一起協作到現在；
阮一峰、馮大輝老師等影響力科技博主也不會在他們圈子裡推薦我寫的東西；
我也不會遇到來自各種行業的讀者們敲門說這個對他們有幫助，然後向我“索要”打賞二維碼；）
...
有小夥伴逐章批註的讀後感，將細節延伸到了新的視角
雖然我對自己各個方面都不滿意，但除了一點：想到什麼就馬上去做。這也是Naval對我影響最大的一點，他反覆的說：所有真正成功的人都有很強的行動力，他們只是做事。
我也常常會在遇到困難時想，如果是Naval他會怎麼做？神奇的是，根本沒有一套標準的方法論讓你照搬，但卻在無形中幫你解開了糾結，字裡行間提醒你要勇敢地異乎尋常、要善於發現自己的獨特性，要順從好奇心儘管它沒有來由，要學會辨別什麼是基礎什麼是噪聲和扯淡...
所以當2019.12.29第一次聽完那個3小時長播客的時候，我就想要慢慢消化它。因為我知道有些東西有力量，有持續的力量能夠幫到你，就一定可以幫到和你一樣的那些人們。
雖然很雞湯，但事實就是如此。
今天的內容同樣很有趣，大家都知道槓桿的原理，但是你真的用到它了嗎？
第二十一條：勞動和資本是老槓桿
大家都在爭奪勞動和資本，我們的大腦並沒有進化到能理解新的槓桿形式。
Nivi：我們為什麼不談一下槓桿呢？
Twitter風暴中的第一條是阿基米德的 "給我一個支點，我就可以移動地球"。
下一條是："創造財富需要利用槓桿。商業槓桿來自於資本、勞動力和沒有複製邊際成本的產品。"
槓桿作用至關重要。通常我不喜歡把別人的名言放在我的推特里，因為我無法完全感同身受。我之所以把阿基米德的名言插在裡面，是因為... 這句話我不得不放在那裡，因為它太本質了。我在非常非常年輕的時候讀到過，它給我留下了深刻的印象。
你一定玩過蹺蹺板，我們都知道什麼是槓桿。我們理解它物理上的工作原理，但我認為我們的大腦還沒有真正進化到能夠理解：現代社會中的槓桿有多大可能，以及最新的槓桿形式是什麼。
插畫師：emiliano-ponzi
社會高估了勞動槓桿的價值
最古老的槓桿形式是勞動，就是人們為你工作。與其說是我搬石頭，不如說是我可以讓10個人搬石頭。那麼僅僅透過我的指導，石頭應該往哪裡搬，10個人能搬的石頭就比我自己能搬的多很多。大家都明白這個道理，因為我們在進化過程中明白了勞動形式的槓桿作用，所以現在發生的事情就是社會高估了勞動力槓桿的作用。
這就是為什麼當你升職的時候，你的父母會對你刮目相看，因為你手底下管著很多人。這就是為什麼很多天真的人，當你跟他們說起你的公司時，他們往往更好奇："有多少人在那裡工作？" 他們會用這種方式、這些數字來對你做出判斷，來衡量你到底有多少影響力。
或者當有人發起一場運動時，他們會說他們有多少人或者軍隊有多大，人越多越好。
而進化的大腦思維則是：你反而想要最低限度的勞動量，因為這讓你能夠利用其他形式的槓桿。
勞動力是最糟糕的槓桿形式，管理別人是非常困難的，它需要巨大的領導能力。遇到撂挑子不幹，經歷叛變或被吃掉，甚至被暴徒撕碎這些情況不是不可能。
這個過程充斥著難以置信的競爭，整個文明都在這場鬥爭中被摧毀。例如，共產主義，馬克思主義，就是關於資本和勞動之間的鬥爭，資本和勞動的鬥爭。這是一種陷阱。
你真的想遠離基於勞動的槓桿，你就會想要與儘量少但精英的人一起工作。這將允許你使用其他更有趣的槓桿形式。
資本是上世紀最主要的槓桿
第二種槓桿是資本。這個對我們的影響比較小，因為大量的資金在貨幣市場上流動、儲蓄和投資，這些都是人類在過去幾百年到幾千年的發明。它們不是我們幾十萬年來的進化。
我們對資本的理解還差一點，這可能需要更多的智慧才能正確使用，我們使用它的方式也在不斷變化。一百年前的管理技能今天可能還適用，但一百年前的投資股市技能今天可能就不適用了。
資本是一種比較棘手的槓桿形式，它更現代。在上個世紀，人們就是用它來獲得神話般的財富的。它可能是上世紀最主要的槓桿形式。
你可以透過誰是最富有的人看到這一點。是銀行家，腐敗國家的政客，他們印鈔票，本質上是把大量的錢轉移到各地的人。
如果你看一下非常大的公司的高層，除了科技公司之外，在很多很多大的老公司裡，CEO的工作其實就是一個金融工作。他們其實就是融資經理，典型的巴菲特式的故事。
但在內心深處，我認為我們都不喜歡資本作為一種槓桿的形式，因為它給人不公平的感覺。它是一種看不見原理的東西，你可能看到的是某個人突然間擁有鉅額的資金（或者某人一生下來享有代代傳下來的財富），但周圍的人卻不一定能分享到這筆錢。
不可否認的是，資本是一種強大的槓桿形式，它可以被轉化為勞動力或其他東西，有很強的可操作性。
如果你是一個優秀的投資者，給你10億美元去投資，你可以用它獲得30%的回報，而其他人只能獲得20%的回報，那你就會得到非常豐厚的報酬。
它的規模可以非常大。如果你善於管理資本，你可以管理越來越多的資本，比管理越來越多的人要容易得多。
獲得資本不是容易事兒
雖然資本是一種很好的槓桿形式，但難點在於如何獲得資本？這就是為什麼我先談到特殊技能和責任心。
如果你在一個領域證明自己有特殊技能，並且有責任心，你在這個領域有一個好的名聲，那麼人們就會把資本作為一種槓桿的形式給你，你可以用它來獲得更多的資本。
那什麼是新形式的槓桿呢？請見下回 :p
（本期完）
作者：Naval Ravikant
封面插畫師：emiliano-ponzi
翻譯：明月 校對：Jessie
