【聽風譯聞】重磅：全球最大的證券交易所運營商計劃推出比特幣市場
原文連結：Breaking: World’s Biggest Stock Exchange Operator is Launching a Bitcoin Market
譯者：聽風
紐約證券交易所（NYSE）的運營商洲際交易所（ICE）宣佈，將列出一份以實物結算的比特幣期貨合約，並組建一家新公司，其使命是讓比特幣成為主流金融資產。
ICE推出實物結算的比特幣期貨
ICE週五釋出了一則具有開創性的公告，表示正在與包括微軟、星巴克和BCG在內的多家巨頭公司合作，開發新平臺——Bakkt。
Bakkt將與ICE的美國期貨市場和清算所合併，列出一個實物結算的為期一天的比特幣期貨產品，其中包括由ICE內部管理的實體倉庫。該產品將於11月推出，目前有待監管機構批准。
如果有金融界最知名的ICE作為Bakkt平臺上所有儲存的資產的託管人，那麼養老金，捐贈基金和保險公司等機構投資者可能就不會對這一新興資產的賭注猶豫不決。正如CCN報道的那樣，許多分析師和了解機構投資模式的人士一直認為，缺乏受尊重的監管託管人是機構遠離比特幣投資的主要原因。
“Bakkt旨在提高效率，安全性和實用性，為機構、商家和消費者參與數字資產提供寬闊的入口，”Bakkt執行長Kelly Loeffler說， “我們正在合作建立一個開放平臺，幫助釋放全球市場和商業數字資產的變革潛力。”
Bakkt的其他投資者包括微軟子公司M12，Fortress，Susquehanna，Pantera Capital和Galaxy Digital。Bakkt不僅僅想做一個比特幣期貨交易所，更旨在成為一個成熟的平臺，幫助數字資產發展成為主流金融資產類別。
“透過將受監管的已連線的基礎設施與數字資產的機構和消費者應用程式相結合，我們的目標是在全球範圍內樹立對數字資產的信心，這和我們以前為不受管制的市場帶來透明度和信任所做的事情一樣。” Sprecher，Intercontinental Exchange的創始人，董事長兼執行長Jeffrey C說道。
將比特幣變成主流
實際上，Sprecher和Loeffler在接受《財富》的採訪時列出了他們雄心勃勃的Bakkt計劃，透露該平臺將採用自己的“綜合分類賬本”，在比特幣區塊鏈上執行，類似於閃電網路（LN）。
他們的設想是在ICE的幫助下，比特幣可以成為真正的貨幣，甚至成為國際支付的首選資產。
一旦公司的資產受到ICE監管，他們就能夠與其他與Bakkt分類賬相關的機構和企業進行無摩擦交易。
“比特幣將極大地簡化全球資金的流動過程，”Sprecher對《財富》說。 “它有可能成為第一個全球貨幣。”
為此，Bakkt正在探索如何提高比特幣的效率以便作為支付工具。該公告稱，星巴克將積極為消費者提供將其持幣轉換為美元的能力，以便他們可以使用數字貨幣來支付星巴克的商品。
“作為旗艦零售商，星巴克將發揮關鍵作用，為消費者開發實用，可信任和受監管的應用程式，將其數字資產轉換為美元並在星巴克使用，”星巴克的合夥人及支付部門副總裁Maria Smith表示。 “作為移動支付領域的領導者，星巴克為超過1500萬的星巴克獎勵會員提供服務，我們致力於創新，為我們的客戶擴寬支付的選擇。”
雖然ICE認為它可以成為比特幣主流的一個，但他們也表示，現實可能不會像許多早期加密貨幣追隨者所期待的願景那樣，即擁有無政府主義的加密貨幣。
“比特幣無法像流氓的想法那樣存在，”Sprecher在《財富》雜誌中表示。 “想要發展，加密貨幣必須在已有的基礎架構上執行。我們長期以來在金融體系內建立的信任和規則是他們所需要的。他們需要紐交所的那種信任。“
比特幣價格在公告宣佈後的幾個小時內出現了溫和的上漲，在當天早些時候下跌至7,282美元，截至目前Bitfinex上已漲至7,503美元。
區塊鏈中文字幕組
致力於前沿區塊鏈知識和資訊的傳播，為中國融入全球區塊鏈世界貢獻一份力量。
如果您懂一些技術、懂一些英文，歡迎加入我們，加微訊號:w1791520555。
點選檢視專案GITHUB，及更多的譯文…
聽風說幣： 區塊鏈中文字幕組成員。微訊號seeknsee，歡迎關注我的微信公眾號聽風說幣，我們一起在區塊鏈的世界裡，思考、進化，踐行、成長。你也可以在我公眾號或幣乎文章中留言，咱們私撩~
版權所有，轉載請先聯絡。
