前言：本文是Holochain創始人Arthur Brock的總結，他回顧了過去近兩年的歷史，所取得的階段性進展，以及一些失誤。從這裡我們可以看到在籌集資金之後，Holochain都做了哪些事情，它是基於什麼考量的，它未來會走向什麼方向。其中它最重大的決策之一就是用Rust重構Holochain，這耗費了其很大的資源，當然也是為了兼顧長遠的利益。本文由“藍狐筆記”社群的“SL”翻譯。從概念到落地2016年的最後一天，Eric Harris-Braun和我開始構建Holochain。基本設計的一部分來自於Ceptr，它是我們多年來一直致力於開發的高階計算和貨幣平臺。兩個月後，在2017年3月的第一週，我們在舊金山舉辦了第一場駭客馬拉松活動，讓人們在Holochain上構建App。這次活動僅限於邀請一些瞭解我們工具的朋友，當時還不是很成熟。然而，即便在那時，人們在短短几天內就用JavaScript和Lisp構建完全P2P的dApp，且這些dApp能夠執行。當時參加駭客馬拉松的開發者對Holochain的易用性表示驚訝，他們在以太坊上構建dApp和代幣遇到一些困難。他們也覺得更加安全，因為他們知道他們早期可以先發布僅限邀請的應用，當透過實際測試之後，然後再擴充套件到更大範圍，而不是從一開始就刻在“石頭上”，寫入永久的區塊鏈上。

他們說：“這感覺就像是我們在飛行時建造飛機，但令人激動的是它確實能飛。” 並且，“哇，這是一個真正分散式的分散式應用平臺。”第一個週末的駭客馬拉松產生了HoloChat（類似於Slack的多通道聊天工具）、TrustGraph（用於製作去中心化的證據審查以及聲譽宣告）、Clutter（兩個版本的Twitter克隆，分別用JavaScript和Lisp編寫，兩者的UI一樣）。很多人依然認為Holochain的應用模型是未經得到驗證，事實上，我們已經擁有可執行的app近兩年了，其速度和規模都優於我見過的其他加密貨幣平臺。提升Holochain的能量對於Holochain開發應用方面的易用性我們很興奮，但我們也知道還有很多事情要做，比如無須許可、安全、DHT分片等。

在接下來的6個月，我們致力於改進網路、增強測試、提高效能、以及學習構建以代理為中心的dApp的設計模式（dApp是構建在最終一致、分片和可驗證的DHT之上）。在一些官方Alpha版本釋出後，我們還舉行了更多的駭客馬拉松：西班牙，巴塞羅那列支敦斯登，瓦杜茲拉脫維亞，里加英國，布里斯托爾

葡萄牙，波爾圖加利福尼亞州，塞瓦斯托波爾英國，倫敦丹麥，哥本哈根悉尼，澳大利亞澳大利亞，墨爾本

英屬哥倫比亞，溫哥華德克薩斯州，奧斯汀市紐約市（兩次）科羅拉多州，丹佛市巴西，聖保羅荷蘭，阿姆斯特丹

賓夕法尼亞州匹茲堡（卡內基梅隆大學）可行的Holochain App在這些駭客馬拉松活動中，湧現了大概60個很有型的Holochain App，它們有各自不同的完成階段。它們包括從後端功能的概念驗證到具有完整UI的體驗。值得注意的是：DPKI：分散式公鑰基礎設施——加密金鑰的管理HoloDex：用於搜尋分片DHT的索引覆蓋應用hApp Store：用於分發分散式應用的分散式目錄

Fractal Wiki：巢狀卡片的結構化wiki（如Decko）Transactor：基本的互信貨幣Touchpoints：支援移動NFC的互動記錄系統Federated wiki：聯盟wiki的P2P埠Community Book Sharing Library：社羣圖書分享的圖書館RaveMaker：派對公告和支援系統

Unter：由Arcade City製作的P2P Ridesharing 應用Prediction market：預測市場，對現實世界的結果投注Comet：P2P 的Reddit替代方案Credit clearing network：來自Promis.co的P2P信用清算網路Tracking system：醫療藥品來源和供應鏈跟蹤系統Live-streaming：影片共享和直播應用

Holo-Health：個人醫療資料管理Electric Smart Meter Management：物聯網資料記錄和共享UnMute：類似於Medium.com的防篡改部落格（後來演變為humm.earth）HoloVault（又名Personas）：個人資料和身份管理New Craigslist：Craiglist克隆（也在OCaml中實現）HoloChess：國際象棋app

Battleship：遊戲Cryptonomipong：大型多人乒乓球和加密乒乓MinerSweeper：實時多人掃雷Errand：類似於Trello一樣的看板，可以完成任務Omni：出版學術領域的同行評審文章HoloREA：使用REA標準的供應鏈加密會計

To-Do List：共享待辦事項列表Junto：一個社交網路呼！我確信還有一堆我不太記得了。Holochain上的REA會計徹底改變了供應鏈的會計，並讓任何單位成為加密貨幣成為可能。請注意，這些dApp跟我們平日在網上做的事情有多相似？Holochain app開發不僅限於代幣的投機和加密競猜等，這些不是它的主要用例。儲存資料很便宜，處理過程很高效，擴充套件很自然。我經常聽人們講起dApp有用性還沒有得到證實。但如果他們研究過執行在Holochain上的dApp，而不是執行在區塊鏈上的dApp，那麼，他們也許就不會這麼說了，因為這些都是大家每天在網路上使用的資料驅動的網路應用。

更重要的是，擴充套件性不是這些應用的瓶頸。因為，它們與區塊鏈不同，隨著使用者的增加，Holochain會變得更高效，因為工作量會被分成更多的計算機來承擔。Holochain的dApp架構是得到驗證的有些人依然在談論Holochain，好像它還不存在。部分原因是因為期待“主網”釋出和代幣造成困惑。但是，Holochain並沒有內建的代幣來補貼低效率，每個Holochain應用產生自身的P2P網路，因此也就沒有所謂的“主網”。很多人顯然沒有意識到Holochain已經構建了不少東西，他們運轉良好。這部分原因是因為我們沒能夠充分推廣Holochain以及在它上面構建的應用。更重要的是，因為Holochain可在無須全球共識的情況下管理資料的完整性，因此，它讓很多解決方案變得更容易，而這在其他的去中心化平臺上很難或者基本上不可能實現。例如：區塊鏈發展十多年，為什麼沒有可靠的去中心化公鑰基礎設施（DPKI）？你幾乎找不到另外一個去中心化平臺可以執行實時的遊戲，例如MinerSweeper或Pong！且不說在區塊鏈上執行影片直播，儲存影片試試看？在Holochain上的REA 會計徹底改變了供應鏈會計，並讓任何單位作為加密貨幣成為可能。

準備致力於讓Holochain成為主流我們設計的Holochain跟區塊鏈進行直面的競爭，並在各個方面都超過了它，我們已經證明這一概念的基本原理。現在是時候把它帶入主流人群了，並確保它可持續發展。我們看到大多的開源基礎設施專案遭遇財務困境，並由此屈服於中心化的壓力。我們不希望這種事情發生在Holochain上。為此，我們採取兩項主要的行動：1.從web2.0走向3.0的橋樑我們設計了Holo，把它作為首個主要的商業專案，旨在為Holochain建立財務可行性。Holo提供營利性託管框架，透過使用者的網路瀏覽器將加密app和主流人群聯絡起來，就像他們訪問任何資料驅動的網站一樣。既然Holochain沒有內在的速度和擴充套件性瓶頸，Holo託管的應用理論上能夠擴充套件到Facebook或Twitter的規模，這可以讓Holo跟大型雲託管服務的公司進行競爭，這是區塊鏈專案永遠無法抵達的。

2.基於社羣的基金為了確保下一代網際網路的技術始終由社羣擁有，而不是私有擁有或控制，我們在IndieGogo上售賣名為HoloPorts的Holo主機盒子，同時我們還在初始社羣發行上預售在Holo主機網路的信用。澄清：Holochain vs. HoloHolochain是開源的資料完整性的引擎，它可以支援p2p應用的自託管，無須全球共識，可實現大規模擴充套件，同時使用者控制身份和資料。Holochain並沒有內建的代幣，但很容易在holochain上以分散式會計應用的形式來構建貨幣。Holo是一家託管公司，它為Holochain的應用提供託管基礎架構，以便可用常規網路瀏覽器瀏覽。正如AirBnB不擁有任何一個酒店房間，但它比世界上最大的連鎖酒店銷售出更多的房間/夜一樣，Holo也正在與世界上最大的雲託管公司進行競爭，它無須建立資料中心，但它透過使用Holochain的效率可充分利用已有的算力。Holo有原生的代幣，稱為HoloFuel，它是基於其網路上可用的分散式託管功能，其貨幣始終由有形資產支援，並且是可兌換的。

事實證明，為下一代網際網路構建真正的p2p的基礎並不容易——特別是要同時確保合適的安全和隱私層。Bulletproofing Holochain我們在首次公開眾籌中籌集了3萬個ETH的資金，在當時大約相當於2000萬美元，現在到我們兌現擴充套件承諾的時候了，因此我們重構Holochain以提高安全性，並且執行在瀏覽器和移動裝置上。我們做出的一個重要決定是用Rust重構Holochain——這跟它的原型不同，原型是用Go來構建的——這是為了利用Rust的安全性、穩定性以及併發的安全，同時，也是為了能夠編譯到Web Assembly（WASM），由此Holochain的應用可以在網路瀏覽器或移動裝置上執行。我們還需要配備開發人員、安全專家以及網路專家，以讓Holochain足夠安全。這意味著要投入大量的時間和資金，但重要的是用超高的安全措施來增加Holochain，由此任何人都對主流加密框架有正確的期望。在2018年5月中旬，隨著資金和更大規模的開發團隊到位，我們準備重構Holochain原型。我們當時預計需要3個月，目標是8月15日首次釋出Alpha版本，該版本擁有Go原型的全部功能。很多開發者對重構都感到興奮。

不可避免的失誤現在差不多一年過去了。我們取得了很多進步，包括安全、測試、故障排除、底層基礎架構方面的進展，同時還為Holo釋出了一個封閉的Alpha TestNet。然而，我們依然還沒有實現Holochain原型的所有功能。開發所花費的時間比我們預想的要長。事實證明，為下一代網際網路構建真正的P2P的基礎並不容易——特別是涉及到要確保適當的安全和隱私層時。我仍然認為，用Rust重構雖然拉長了時間，但從長遠看，它會為我們省去很多麻煩。Rust非常嚴格，除非你處理了各種可能的漏洞（大多數其他有語言都會放任你離開），否則它不會讓你編譯。我們對用Rust重構Holochain所獲得安全性和穩定性充滿信心。然而，它也帶來另外一個挑戰，值得我認真對待：Holochain變得越來越難以使用。

可用性挑戰&補救措施Holochian是否因為沒有進行推廣和支援其最初的原型版本而措施良機？我們把Holo定位為web app的託管平臺，但現在我們有一個Holochain的版本，只允許你用Rust構建應用。有多少web開發者會用Rust程式設計？不多。另外一個目前的可用性挑戰是我們還沒有為Rust版本的Holochain重構快速應用程式開發工具（RAD）。這些類似於嚮導的提示會有利於促進Go原型中的開發和測試。最後，儘管編譯到WASM的能力是我們轉向Rust的關鍵原因，但新增了編譯步驟可能對某些人來說是一種阻礙，更不用說WASM在除錯方面還不成熟。盤點

回想起來，我們低估了重建的後果。主要是因為我們現在幾乎沒有上線的應用，沒有繁榮的生態系統（我們依然期待）。同樣重要的是，我們低估了原型的成熟程度，並鼓勵那些準備在其上構建的開發者等待Rust版本。結果是，很多人依然認為Holochain的應用模型還沒有得到驗證，事實上，我們已經擁有可執行的程式近兩年了，其速度和規模優於我見過的其他加密平臺。我們是否應該調撥一部分工程師、培訓人員以及市場營銷人員來支援Go版本並獲得一些超出概念證明階段的應用？也許我們應該這麼做。我很感激少數的專案，例如Humm.Earth忽略了我們的建議，並且依然使用Holochain的Go 版本。但是，這樣的專案還不夠，需要有更多的專案讓世界能夠認真對待Holochain。未來的路利用Go版本為時已晚？可能吧。我們在9個月內未能對go版本的程式碼提供支援或更新。

而且，再次地，就安全性方面，用Rust重構依然有好訊息。更多技術細節包括：強大的橢圓曲線加密、新的動態DHT架構、能透過NAT和防火牆配置的P2P網路、以及統一的安全模型。但，我們如何讓社羣恢復過來，告訴他們等待下一個偉大的事情？有幾種方式：*建立Holochain實驗室為了響應需求和志願服務，我們計劃為基於Holochain的專案啟動一個線上空間，以便於協作、共享程式碼、招聘、收集反饋並獲得財務支援。*啟動Holo TestNets我們目前釋出不同階段的封閉的Holo Alpha，儘管還沒有大量的應用生態可以託管，但迄今為止，Holo開發團隊研發的應用是一件大事。Open Alpha即將推出，我希望我們能夠展示出接近於典型雲託管速度的dApp效能。

*HoloPorts的發貨我知道很多人都對擁有HoloPorts很興奮，有了HoloPorts可以開始測試並使用他們的Holo 託管裝置。我們已經很接近了。這將會給我們帶來數千臺伺服器的強大基礎，有能力託管新的應用。*提高開發者的可用性1）我們正在使用Rust macros簡化HDK，由此定義模組，且現在函式更簡潔可用。2）我們正在使用GraphQL查詢Holochain，這將讓現有的網路app跟Holochain一起工作變得很容易：你需要做的只是編寫一個Holochain app，你的後端替換你的資料庫。3）我們會很快重建RAD工具，用於生成檔案、目錄、CRUD函式、基本測試，這樣沒有Rust程式設計經驗的開發者也會更輕鬆。儘管過去一年有一些失誤，Holochain確實也有很多動能。我們的核心支持者基礎很強大，一直在透過越來越多的文章和影片進行傳播，並且對Holo 代幣（HOT）的需求一直很高，相對於當初眾籌時，其對比特幣的回報約20倍，對ETH的回報約40倍。我們看到一些有影響力的地區，如中國和土耳其，這些地區的社羣支援在增加，目前在澳大利亞也有很多有希望的專案。是的。有些人（包括我自己）也已經厭倦了關於Holo和Holochain將會多麼偉大的說法，現在只是想看它是怎麼執行的。我很高興，現在這一刻終於到來，Holo TestNets即將釋出，很快人們就能夠大規模執行響應式的dApp。

本文中，我強調了一些Holochain的優勢和成功，同時也對我們沒有解決的問題保持透明，回想起來，我們也有一些戰略性的失誤。我希望社羣成員能夠評論並進行反饋，你需要什麼？我們如何更好地為你服務？