Decentraland是一個在以太坊區塊鏈上執行的VR虛擬現實平臺。使用者可以建立，體驗，甚至可以依靠開發平臺內容和程式體驗來獲得收益。簡言之，Decentraland等於“第二人生”（second life）+ 代幣。
當使用者對現實掌握控制權之時，虛擬現實技術將蓬勃發展。自我12歲那年第一次觀看《駭客帝國》起，我就夢想著虛擬世界的無限可能性。一想到可以花幾個小時建立並漫步於擁有自己規則的新宇宙，我就心馳神往。然而，如今的虛擬世界發展程度仍然不能實現我12歲那年的夢想，使我為之興奮。如今，遊戲玩家一週在虛擬世界中度過將近20個小時。在虛擬世界裡，他們將這些時間都花在了建造、集合、與其他玩家組隊並爭奪要用現實貨幣購買的數字產品上。如今，所有這些虛擬世界都為中心組織所有，例如Facebook空間、暴雪公司的魔獸世界和CCP遊戲的星戰前夜。因此，這些虛擬世界依然缺少最重要、最能打動人心的元素：專制管理下的虛擬世界和玩家互動規則對使用者造成了束縛。我們相信，一旦使用者能夠在虛擬世界中擁有土地和虛擬產品，取得更大的控制權，技術就會蓬勃發展。目前，使用者建立的一切內容都屬於創造這些虛擬世界的公司。唯有這些公司才能從網路效應中獲取收益和利益，他們也有權撤銷、改變或審查任何發生在虛擬世界的事情。這削減了使用者投入時間和精力創造獨特虛擬現實體驗的動力。如果使用者被賦予了權力，虛擬現實技術的真正潛力或能得以釋放，必將超越當前水平。很快，虛擬現實硬體就能進入普羅大眾的生活。是時候思考我們要為自己的數字生活創造一個什麼樣的世界了。難道我們要讓守門人來決定不動產和稅收價格嗎？難道我們要允許中心組織刪除使用者，移除使用者內容嗎？難道我們要允許公司向廣告商出售我們的資料來盈利嗎？正因不想如此，我們才要建立Decentraland。加入社羣直接進入我們的Slack或Telegram頻道。訂閱我們的電子報獲取專屬內容和內部公告。感謝Ari Meilich和Esteban Ordano。更多資訊請點選
原文連線 : https://blog.decentraland.org/why-we-are-building-decentraland-570a6790f293作者: Manuel Araoz翻譯&校對: Elisa
