可以讓比特幣持有者安全訪問以太坊 DeFi 應用的 tBTC 已在 tbtc.network 上線。tBTC 是 Keep、Summa 和 Cross-Chain Group 共同開發的專案，可以讓使用者簡單安全地將 BTC 1:1 兌換成 tBTC。後者是一種可以在 DeFi 平臺上使用的 ERC-20 代幣。
每個 tBTC 代幣都由至少 1 BTC 背書。tBTC 是免信任型代幣，透過隨機信標技術選擇一組 “簽名者” 負責保管作為擔保品的 BTC 。無論什麼時候，只要你有需要，都可以用 TBTC 換回 BTC，無需中間方即可退出。而且整個流程很簡單：在 tbtc.network 上鑄造 tBTC 和取回 BTC 只需完成簡單的三個步驟。
目前，BTC 的市值佔密碼學貨幣總市值的 60% 左右。如果能將這部分流動性注入 DeFi 應用，對於整個密碼學貨幣行業的長期發展將起到重要作用。而且我們必須採取正確的方式：如果我們想基於密碼學貨幣建立一種公平透明的去中心化系統，從而取代現行金融系統，我們必須在比特幣和以太坊之間架起安全可靠的橋樑。
為此，tBTC 在安全性和可用性的設計上採用了最高標準。tBTC 專案使用的是 ECDSA 門限簽名技術。該技術已經過安全審計，並應用於主流密碼學錢包和密碼學貨幣交易所，如幣安。在上線時，Keep 已經透過 Nexus Mutual 購買了保險服務，因此使用者大可以放心他們的資金是安全的。
以下是關於 tBTC 上線及其基礎設施的詳細內容。
tBTC 已經過測試和審計
tBTC 已經過嚴格測試和 3 次前所未有的安全審計。第一次安全審計是在 3 月，由 ConsenSys 完成。第二次是在 6 月，由 Trail of Bits 完成。8 月，我們又完成了一次新的比特幣安全審計。
迄今為止的幾次審計都聚焦於網路中的 Go 客戶端，以及系統中的智慧合約。Trail of Bits 的審計還專注於擴充套件 tBTC 的整合和系統測試並實現自動化，並在適當情況下增加了對不同元件的模糊測試（fuzz testing）和屬性測試（property testing）。
我們還求助社羣為我們尋找並解決問題。因此，一旦有人發現嚴重漏洞，即可參與 tBTC 的 bug 賞金計劃，最高獎勵可達 100 萬 KEEP。
tBTC 的候選版本模式
tBTC 採用候選版本釋出模式，即，專案釋出的版本 “包含所有功能或接近完整”，但不一定是最終版，具體取決於更廣泛的使用者反饋。候選版本會從 0 開始，向 1、2 不斷迭代下去，直到某個候選版本被視為最終版本，並升級成穩定版本為止。這種模式使我們可以在主網上實時測試並改進系統，同時仍將重點放在系統的安全性上，並確保使用者的安全性。這樣可以激勵最優秀的人才來測試應用的缺陷，我認為這是讓 tBTC 變得更加強大的機會。
在 ConsenSys Diligence 的公開審計之後，tBTC 的 alpha 版本（即，rc.0）曾在 5 月推出。儘管使用者資金不存在任何風險，但是我們的團隊發現了一個問題，並因此立即中止接受新的資金，直到問題解決為止。rc.1 解決了這一問題，並採取了前所未有的安全措施。tBTC 採用符合最高密碼學標準的 ECDSA 門限簽名技術，已經過全面稽覈，已開放原始碼，也附帶了對使用者資金的保護措施。
在接下來的幾周，tBTC 的 rc.1 版本都將處於 alpha 測試階段，在此期間，tBTC 的供應量會設有上限。之後，會有一個 beta 測試版，估計會作為一個長期的 beta 版，不斷往上新增功能。在接下來的幾個月，我們將繼續釋出候選版本。我們相信，透過不斷的測試和完善，我們最終可以交付符合最高安全和效能標準的專案，讓 BTC 能夠進入 Compound 等 DeFi 平臺。
分級供應上限
rc.1 版本對 tBTC 的供應量設有硬性上限，第一個月是 100 BTC。之後的每週，合約將基於預定計劃表放寬限制。
在上線後的頭 48 小時，供應上限非常低，可以進行低風險測試。之後，在第一週，供應上限將增加到 100 tBTC，並在一週後增加到 250 tBTC。
之後每過一週，供應上限就會增加 250 tBTC，直到達到 1000 tBTC 為止。然後，供應上限每週將增加 500 tBTC，直至上線 9 周後達到 3000 tBTC 為止。最後一週，供應上限將直接提高到 2100 萬 tBTC（與 BTC 相同）。
如果智慧合約中出現任何嚴重漏洞，團隊將緊急暫停存款，並協呼叫戶取走存款 —— 然後重新部署修復後的智慧合約，作為 rc.2 版本釋出，並重置供應上限計劃。如果之後的 6 個月沒有出現任何問題，團隊將關閉緊急暫停按鈕。
目前，人們對連線比特幣和以太坊的專案有巨大需求，但我們是從長遠角度來制定供應上限計劃的。tBTC 的分級供應上限可以讓存款方和簽署方持續衡量系統的風險以及人們對系統的信心，同時防止過分熱情的早期使用者受到潛在問題的影響。最後，我們相信，從長遠來看，穩紮穩打的增長才是成功之道。
tBTC 獲得的社羣支援
在過去幾個月中，已經有超過 50 位合作伙伴支援 tBTC 。最近，Scalar Capital 的 Linda Xie、Synthetix 的 Kain Warwick、TokenSoft 的 Mason Borda 和 Aragon 的 Luis Cuende 等人表示，他們計劃將 tBTC 作為連線比特幣和以太坊的橋樑。最近整合 tBTC 的專案有 Matcha、UMA 和 FalconX 等。今年早些時候，Keep 獲得了大約 800 萬美元的融資。在 Keep 最近的一次融資中，tBTC 還從 IOSG 和 Digital Strategies 等支持者那裡獲得了 200 萬美元。由此可見，人們對建立安全可靠的連線比特幣和以太坊的專案的需求，以及社羣對 tBTC 的信心。
Playing for Keep 活動情況
Playing for Keeps 可以讓社羣貢獻者學習如何質押和賺取 KEEP 代幣。目前，Playing for Keeps 活動已經過半程，目前共發放 700 萬 KEEP 的獎勵。前幾個月的裁判有 Cosmos 的 Zaki Manian、DTC 的 Spencer Noon、Bison Trails 的 Viktor Bunin、Summa 的 James Prestwich 和 Keep 的 Matt Luongo。
加入我們的 Discord：必須加入我們的 Discord 伺服器並簡單介紹你的個人資訊，才有資格參與 “Playing for Keeps” 活動。我們想要了解所有人，以確保我們沒有任何遺漏，請確保你加入我們的 Discord。
在 # 自我介紹中提交的 “Playing for Keeps” 參賽資訊需要包括：
你在頻道中使用的暱稱
你對 Keep 或 tBTC 感興趣的理由
你所做的貢獻——可以是沒有完全成形的想法！
你想要提交的內容
關於更詳細的參賽要求，可以參見此處。
質押空投情況
Keep 的質押空投（質押 ETH 賺取 KEEP）即將啟動。在接下來幾周，隨著質押空投計劃表的推進，會有後續進展情況公佈。ETH 持有者很快就能透過保護 Keep 網路來賺取 KEEP。除了質押空投之外，還有機會透過流動性挖礦來賺取 KEEP。使用者將透過為 tBTC 資金池提供流動性來賺取收益，請繼續關注更多有關 tBTC 流動性獎勵的情況。tBTC是首個構建在 Keep 網路上的應用，可以讓人們安全地利用自己持有的 BTC 來賺取收益。任何人都可以存入自己的 tBTC，以便充分利用以太坊。任何擁有資金和專業知識的人都可透過參與質押和提供支援來賺取收益。
（文內有許多超連結，可點選左下 ”閱讀原文“ 從 EthFans 網站上獲取）
原文連結:
https://blog.keep.network/tbtc-the-safe-way-to-use-bitcoin-in-defi-is-live-on-tbtc-network-de2bb8b6eaf7
作者:Keep Network
翻譯&校對:閔敏 &阿劍
