原標題：How Bitcoiners are Working With El Salvador's Leaders
報告作者：David Hollerith
編譯：Chen Zou
本月早些時候，薩爾瓦多成為第一個宣佈比特幣為法定貨幣的國家。為了幫助推進這個有爭議的計劃，許多比特幣行業先鋒都已經訪問了這個國家，與該國的政治家們交談，並幫助薩爾瓦多人實現他們的計劃。
英國比特幣播客 Peter McCormack 前往薩爾瓦多，記錄新的比特幣法律。閃電網路增強型錢包 Zap 開發者 Jack Mallers 邀請他製作一部關於薩爾瓦多比特幣法律的電影，而 Mallers 的公司 Strike 正在試行比特幣支付技術，以減少薩爾瓦多移民匯錢回家的成本。
在接近一個月的時間裡，Peter McCormack 帶著一個攝製組跟蹤拍攝 Mallers ，記錄了這項社會試驗。
移民匯款佔這個拉美國家國內生產總值的 20 %，Mallers 相信，透過比特幣，Strike 可以將交易費用降至接近零。如果它成功了，Strike 可以將該技術帶到其他國家。如果它失敗了，薩爾瓦多可能會重新陷入債務危機之中。
McCormack 自己已經自掏腰包，花費近 3 萬美元來記錄在薩爾瓦多所發生的故事，他表示，這麼做是為了保持他的編輯獨立性。昨天在推特上說他正在發動一場 “比特幣敘事戰爭”，在接受 Decrypt 的採訪時，他表示，“這不是公關活動。這就是我。這必須是我講的故事”。
關於薩爾瓦多的貨幣革命，McCormack 表示支援該法案。"我認為這是一個明智之舉。我想我理解他們所做的一切，我在這裡不是為了辯論他們是否應該強迫人們[使用比特幣]，那是他們的決定。我只是更支援更多的比特幣將最終進入薩爾瓦多人民的口袋的想法。"
此外，McCormack 正在執行他自己的媒體任務。他爭取到了薩爾瓦多總統 Nayib Bukele 在6月5日邁阿密的比特幣會議上宣佈該法律後的首次採訪機會。
McCormack 說，他利用一次會議的間隙警告 Bukele 注意加密貨幣詐騙者。"全世界的目光都在注視著你。尤其是加密貨幣社羣的眼睛。他們會想進來做生意。這其中將包括騙子們。他們可能會打著比特幣的牌子進來，但最終的目的是為了推廣狗屎幣。"
區塊鏈身份驗證公司創始人 Justin Newton 在同一周飛往薩爾瓦多。Block.one 的前聯合創始人 Brock Pierce 安排了一個與薩爾瓦多官員會面的 "比特幣大使官方代表團"，Newton 是加入討論該國新法律的企業主之一。
自2014年以來，Newton 的公司 Netki 開發了幫助加密貨幣公司遵守反洗錢法律的軟體。Newton 意識到，薩爾瓦多已經在與洗錢作正面鬥爭，因為比特幣這種技術也一直受到洗錢者的青睞。
"我想去那裡，看看我和 Netki 能在哪裡幫助到薩爾瓦多的人民和國家"。
根據薩爾瓦多的法律，到9月，所有企業必須接受比特幣，但奇怪的是法律沒有提到對錯過最後期限的企業會受到怎樣的懲罰。薩爾瓦多的開發銀行將維護一個 1.5 億美元的基金，以對沖比特幣的波動性在國內所造成的影響（顯然這是杯水車薪）。
Newton 說，官員們有興趣瞭解如何阻止比特幣在該國成為騙子的工具。然而，比特幣大使希望確保政府不會簡單地加強監控；如果他們這樣做，"使用比特幣就沒有意義了"。
總部設在華盛頓的智囊團–全球金融誠信組織的薩爾瓦多問題專家 Julia Yansura 說，鑑於薩爾瓦多經濟中流動的髒錢佔比，找到一種平衡對薩爾瓦多來說很棘手。"[薩爾瓦多]還沒有想出如何將毒品資金從他們的銀行系統和港口中篩查出來。我認為他們根本不知道如何將其阻擋在比特幣金融體系之外。"
Newton 認為該法律將為 Netki 這樣的企業創造機會，但他說，倡導者應該在考慮自己之前，首先應該幫助該法律獲得成功。"如果它成功了，其他人會複製它。如果它失敗了，它將給那些抵制比特幣的人提供彈藥，以減緩或阻止未來比特幣前進的步伐。”
另一位 "官方"代表、P2P 交易所 Paxful 執行長 Ray Youssef 在大會期間去參觀了 El Zonte，又名 Bitcoin Beach，這是一個薩爾瓦多的海濱小鎮，在那裡比特幣被廣泛使用。
比特幣海灘由 47 歲的美國人 Michael Peterson 在 2019 年創辦，一位匿名捐贈者委託他測試下比特幣作為一種支付手段的價值，當然前提是當地人不能提現。
"比特幣海灘所發生的事情，正是比特幣在非洲傳播的方式，我們 Paxful 希望給他們帶來更多動力，"Youssef 說。據Coin Dance稱，隨著阿根廷、印度和肯亞的加密市場的迅速膨脹，Paxful 的交易量自去年年初以來翻了一番。
Youssef 現在正在推動薩爾瓦多作為非洲國家建立自己比特幣系統的榜樣。“我們致力於使薩爾瓦多的實驗取得巨大的成功，因為它是非洲民族國家邁入比特幣世界的大門。”
