作者 | rorycarroll72
翻譯 | CryptoShadow，責編 | Carol
出品 | 區塊鏈大本營
克利夫頓·柯林斯（Clifton Collins）最擔心的事情還是發生了。
在他因販毒入獄後，他的房東丟了他藏有鉅額比特幣金鑰的漁具。
在之前比特幣價格尚低時，Collins用販賣大麻的收入囤積了足足6000枚比特幣。
世界上最“昂貴”的釣魚竿盒子
柯林斯來自於都柏林的工人階級地區Crumlin，曾當過保安和養蜂人，在2005年開始全職種植大麻之前，他甚至因為釀蜜在當地獲獎。
他利用他租在愛爾蘭不同地點的房子（包括Galway郡的公寓）作為場所種植大麻，並在愛爾蘭首都都柏林包裝並出售。
然後在2011年至2012年，柯林斯用一部分販毒收入投資了累計6000枚比特幣，當時比特幣剛起步，價格仍徘徊在5美元左右。
近年來比特幣價格飛漲，比特幣目前單價9673美元（約合7524英鎊）。為了保護自己的鉅額財產免受駭客的入侵，柯林斯將其分散在12個帳戶中，每個帳戶裡有500個比特幣。然後，他將金鑰存放在釣魚竿盒子中，這可能是歷史上最昂貴的釣魚竿盒子了。
2017年初，這位來自愛爾蘭的毒販克利夫頓·柯林斯（Clifton Collins）陷入兩難的境地：應該如何儲存並埋藏他的比特幣金鑰？這些鉅額比特幣的價值足足有5500萬歐元（4600萬英鎊）之多。
他的解決方案是將它們列印到A4紙上，然後將其存放在他在Galway郡所租的房屋中——存放釣魚竿的鋁盒的鋁蓋上。當時他還覺得這似乎是個好主意。
然後發生了三件事：
1. 警方在他的車中發現價值2,000歐元的大麻後逮捕了柯林斯；
2. 他被判入獄五年；
3. 所租房子的房東直接將房間雜物清空，然後柯林斯的漁具也隨之送往垃圾場一併處理。
失去了這些金鑰，柯林斯也再也無法訪問他的比特幣賬戶了。
所有非法所得資產均被沒收
根據首次報道該事件的《愛爾蘭時報》，垃圾場的工人告訴愛爾蘭警察部隊，他們當時還記得確實看到過一個被丟棄的魚竿盒。但是，垃圾場的廢物被運往德國和中國進行焚燒，但過程中並沒有發現過這個魚竿盒。
現年49歲的柯林斯在當地警察的採訪中說道，他自己心裡已經讓這件事過去了——這筆鉅額財富的損失，他認為這可能是對自己愚蠢行為的懲罰。
都柏林高等法院本週裁定，柯林斯被判剝奪這筆財富的所有權，因為購買比特幣的資金來源也是犯罪所得。
根據《愛爾蘭時報》，愛爾蘭警方證實柯林斯確實是丟失了金鑰，而不是另有企圖。
最終的輸家可能是愛爾蘭整個國家。當時國家犯罪資產局在判決沒收賬目時，甚至認為自己中了筆鉅獎。一位當地警方發言人說：“當前階段根本無法獲得這些比特幣賬戶的助記詞。”當局希望他們有一天能找到這些金鑰並破解這些賬戶的訪問許可權。
除此之外，柯林斯甚至還有一些存放比特幣的賬戶，並且安全保管著金鑰，合計價值共150萬歐元左右，另加上他自己10萬歐元左右的現金。以上所有這些資產已被全數沒收。
原文：
https://www.theguardian.com/world/2020/feb/21/irish-drug-dealer-clifton-collins-l46m-bitcoin-codes-hid-fishing-rod-case
