比特幣順利無阻地發生了硬分叉，創造了另一個新的幣種 – Bitcoin Cash (BCC)。在昨天分叉之後，自己掌握私鑰的比特幣持有者順利得到了相應數量的BCC。然而，那些將BTC存於交易所的投資者，則將決定權交給了交易所。這就導致了Coinbase及其客戶之間的局勢緊張，客戶們現在憤怒地要求這家交易所將BCC分配給他們。
在昨天分叉之前，有多家交易所公開表示它們不會支援BCC，而Coinbase就是其中之一。在分叉之前，該交易所提供了一個FAQ頁面，其表示：
“Coinbase將不支援BCC區塊鏈及其。任何Coinbase比特幣客戶的賬戶仍將只能訪問比特幣主鏈。如果你想要同時擁有BTC 和 BCC，請在7月31日之前將你的BTC從平臺提走。”
在分裂發生後，在截止時間前將自己的BTC資金從Coinbase轉走，並自己掌握私鑰的客戶，就可以獲得1：1數量的BCC代幣。
Coinbase客戶可能會針對Coinbase發起集體訴訟
儘管Coinbase已提前表示將不會支援BCC , 其客戶仍然相信他們有權享有BCC。不少客戶在Coinbase 論壇上表達了憤怒之情及指責。
一位法律學者Tim Wu指出，Coinbase如果不交出BCC，其可能面臨嚴重的法律問題。他提到，“在我看來，@coinbase遇到了嚴重的問題，如果他們不給客戶全部的分叉幣，這也許會引起災難性的法律糾紛。”他還分析了經濟公司不將股票分割分配給客戶的情況。
Wu認為，即便是Coinbase的服務條款也無法拯救他們，他暗示Coinbase有義務做正確的事，並交出手中的BCC.
想象一下，股票分割的經紀商拒絕將新發的股票分配給其所有者，這就是@coincase目前所處在的位置。
Coinbase客戶法律入口網站
甚至有人已為Coinbase客戶建立了一個網站，專門用於起訴Coinbase關於BCC的行為。該網站寫道：
“我們最終的目的是和Coinbase達成和解，幫助他們去了解使用者群體的關注點，讓他們採取正確和適當的行動，允許使用者交易或退出8月1日分叉後產生的BCC代幣。然而，Coinbase需要明白的是，如果該公司選擇繼續扣押BCC代幣，造成客戶有形且重大的財務損失，社羣會做好準備並將採取必要的法律行動。”
毫無疑問，Coinbase 將面臨著重大的壓力，甚至可能升級為繁瑣且昂貴的法律事務。
Coinbase或因壓力而屈服
當然，Coinbase可能會因壓力而屈服，這種情況以前也發生過，去年以太坊因為The Dao事件發生分裂，由此誕生了ETC，雖然花了一些時間，但Coinbase最終還是決定將ETC資金分配給其客戶。類似的情況可能會發生，Coinbase可能最終會將BCC分配給其客戶。截至目前，Coinbase尚未就這一問題作出評論。
原文：https://news.bitcoin.com/coinbase-customers-could-instigate-class-action-lawsuit-over-bitcoin-cash/
作者：Sterlin Lujan
編譯：隔夜的粥
稿源（譯）：巴位元資訊（http://www.8btc.com/coinbase-bcc)
