編譯：隔夜的粥
以太坊和DeFi在過去幾個月裡經歷了爆炸性的增長，這已經不是什麼秘密了，在過去2-3周裡，它們已達到了一個全新的水平。各種應用的使用量增長如此之快，以至於給以太坊主要基礎設施提供商TheGraph帶來了巨大壓力，導致其支援的應用效能下降。
The Graph（又名Graph協議），它正在為區塊鏈構建一個去中心化的查詢層，目前是先從以太坊開始。這是以太坊/DeFi領域很多專案的關鍵基礎設施，但直到最近，你可能還不知道它是什麼，因為它一直都在後端。
一個簡單的解釋方法：專案方不需要為執行他們的應用而執行自己的基礎設施（以太坊的全節點和歸檔節點），他們可以選擇使用第三方服務，例如Infura和Alchemy。
事實上，當你在MetaMask中選擇“主以太坊網路”時，你正在使用Infura的基礎設施與以太坊主網路進行互動！而The Graph是位於Infura和Alchemy執行的節點之上的第三方。不同的關鍵區別在於，The Graph試圖構建一個去中心化的查詢層，而不是一箇中心化的查詢層。
在這篇文章中，我想談談最近在以太坊上看到的激烈增長情況。這似乎又一個勢頭的轉變，“yield farming”的模因不僅吸引了現有以太坊社羣的注意力，還帶來了很多全新的使用者（The Graph的宕機就是證明）。我甚至注意到，很多比特幣愛好者開始將他們的BTC轉移到以太坊平臺，在以太坊上透過代幣化BTC嘗試DeFi，目前相關的BTC錨定幣價值已接近1億美元！
我們都知道， 幾個月來，以太坊gas的使用量一直處於歷史最高水平，但我喜歡用另一個關鍵指標來衡量網路的增長 —— 每日活躍地址（基於7天移動平均數）。這一指標自今年年初以來一直呈上升趨勢，目前處於2018年7月以來的最高水平。
來源：https://studio.glassnode.com/metrics?a=ETH&m=addresses.ActiveCount&mAvg=7&zoom=all
這些持續增長的情況，讓我非常懷疑，就加密貨幣“市場週期”而言，我們是否處於類似2016年下半年的階段呢？Ryan Sean Adams之前曾關於這個話題寫過文章，但我想用我看到的讓我想起2016年那些故事的事情，來進一步闡述這一點。
2016年敘述<>2020年敘述：
The DAO 和 ICO <> 流動性挖礦/yield farming
“是區塊鏈，而不是比特幣” <> “是以太坊，而不是ETH”
“以太坊已經失敗” <> “ETH會捕獲價值嗎？”
“以太坊正遭到DoS攻擊” <> “以太坊由於高昂的gas費用而無法使用”
注意到這裡的模式嗎？2016年的負面報道，最終變得無關緊要，2017年，ETH的採用率繼續上升，價格經歷大幅上漲。我懷疑在接下來的幾個月裡，隨著每一個新的負面敘述開始崩潰（我非常期待它們會崩潰），我們很快就會重複同樣的模式。
歷史不會重演，但它經常押韻。
