本文作者是 Raul Romanutti（波卡理事會成員）
波卡生態正在蓬勃發展。為了確保建立在波卡網路上的團隊可以獲得所需的所有支援，瞭解可用的資金替代方案至關重要。一個好的得到資金的選擇是波卡的財政部（也稱為國庫），它已經在支援一系列專案。
儘管 Polkadot 自今年 5 月上線以來才引起許多人的注意，但這個生態系統卻一直在蓬勃發展：自 2016 年 Polkadot 開發以來，該協議向著代表著向 Gavin Wood 博士提出的去中心化網際網路願景邁出了重要一步。建立在 Polkadot 上的團隊現在可以提交專案到 Polkadot 財政部來獲得資助，這是對 Web3 基金會 grant 計劃（https://web3.foundation/grants/）的補充，旨在擴大社羣。
什麼是財政部？
財政部是透過交易費用、slashing 和非最佳 staking 收益籌集的資金池。管理這些資金的一種方式是透過支出提案，這可以由任何持有 DOT（Polkadot 的原生代幣）的人發起。如果得到理事會的批准（理事會負責保管和管理這些資金），社羣成員可以在很短時間的等待期內獲得資金，用於發展促進網路發展的專案。
為了減少鏈上儲存，提案不包含上下文資訊。當使用者提交一個提案時，他們首先需要找到一個鏈外的方法來解釋它是關於什麼的。目前的方式是在 Polkassembly 討論論壇上釋出一個專案的簡短描述和提案連結，並與理事會成員分享，同時在 Polkadot Direction 頻道中進行簡要介紹。一旦提案從議會收到足夠的反饋，提案人可以在鏈上提交，同時繳納提交總金額 5% 的押金或 100 DOT（這麼做的目的是避擴音交無效的支出提案，如果提案被接受，押金將被退回）。要了解有關如何建立提案的更多資訊，請訪問Polkadot Wiki 中的相關內容。也可以檢視中文版《如何從 Polkadot 財政部申請 DOT ？》
Polkaassembly 論壇：
https://polkadot.polkassembly.io/discussions
Polkadot Wiki - 建立支出提案:
https://wiki.polkadot.network/docs/en/learn-treasury#creating-the-proposal
資金還可以用於獎勵社羣成員在不同領域的工作：目前，資金用於獎勵諸如翻譯文件、撰寫與 Polkadot 相關的文章和各種帖子、支援 Polkadot 電報社羣、製作教育影片等等！任何人都可以提出建議，並得到理事會成員的支援。小費（tip）沒有任何規定的金額：最終金額是根據至少 8 名理事會成員提交支援數額的中位數來決定。
第一批創造鏈上歷史的團隊
提案可能包括（但不限於）基礎設施部署和持續運營、網路安全運營、為生態系統提供（與友好鏈合作）、營銷活動（廣告、付費功能、合作）、社羣活動和推廣以及軟體開發（錢包和錢包整合，客戶端和客戶端升級）。
提交理事會進行審查的第一批提案分為以下幾類：基礎設施部署、持續運作專案和軟體開發提案。讓我們看看那些透過向波卡財政部提交有史以來第一批提案而創造歷史的團隊。
Redspot 紅斑，合約模組的開發環境、測試框架和資產通道：該專案以木星大紅斑命名，旨在簡化測試和與鏈上智慧合約的互動。在 Polkadot 網路上，可能不止一個 parachain 將處理智慧合約部署。Redspot 背後的團隊 Patract Labs 為 Polkadot 的平行鏈智慧合約生態系統提供解決方案。它們支援 Polkadot 公共區塊鏈網路中的智慧合約平行鏈和基於 Polkadot 技術的智慧合約聯盟區塊鏈。該團隊的第一組提案的重點是簡化智慧合約的開發、除錯、測試和部署。
Redspot:
https://polkadot.polkassembly.io/post/15
Patract Labs：
https://polkadot.polkassembly.io/motion/7
Centrifuge 和 Substrate RPC客戶端：該專案最初是在 2019 年透過 Web3 基金會 grant 計劃資助的，它提供圍繞 Polkadot 和任何基於 Substrate 的鏈 RPC 呼叫的 api 和型別。從一開始，它就受到了波卡生態系統中其他專案的大量關注，並得到了大量的使用。Substrate 的快速發展需要定期升級 GSRPC：該提案旨在使用國庫資金在未來 6 個月內維護客戶端。要了解更多關於這個實現的資訊，請檢視 Polkassembly 上的最新連結。https://polkadot.polkassembly.io/motion/12
GSRPC：https://github.com/centrifuge/go-substrate-rpc-client/
Polkascan 及其基本基礎設施部署專案：Polkascan 基金會從一開始就在更廣泛的 Polkadot 生態系統中存在，並一直倡導使用鏈上國庫作為生態系統基礎設施組成部分的可持續資金來源。在這個具體的提案中，Polkascan 旨在資助他們的 Python Substrate 介面庫的維護，重點是與 Substrate 節點的介面，提供額外的方便方法來處理規模編碼/解碼、後設資料解析、型別登錄檔管理和型別的版本控制。
Polkascan:https://github.com/polkascan/social-contract/blob/master/polkadot/social-contract-002.md
Encointer，對自主身份的不懈追求：Encointer 是一個自主身份（self-sovereign identity）和本地社羣貨幣的平臺，具有自我發行的普遍基本收入。它背後的基本元素是獨特的人格證明協議，它利用了一個人在同一時間只能在一個地方的事實。該團隊利用物理上同時使用假名的金鑰簽名方，旨在為波卡帶來自主身份。該團隊為兩個實時測試網 Gesell 和 Cantillon 製作了原型，並向 Polkadot 財政部提交了一份提案，將它們作為平行鏈進行整合，並透過 HRMP 演示 SSI 認證。我們期待看到初步成果！
波卡財政部的未來：一點提示
作為財政部的守護者，理事會試圖在不耗盡資金的情況下儘可能多地資助這些提案。如果財政部結束一個預算期（budget period）卻沒有花光所有的資金，那麼其中一定比例的資金會被銷燬：目前波卡的銷燬率是 1%。實際上，這意味著除非被使用，否則每 24 天就有一部分國庫資金停止流通。
除了審查開支提案和批准提案外，理事會還負責尋找新的方法來有效地分配資金。社羣不斷討論新的支出工具，我們路線圖的下一步是在國庫模組上再增加一個機制：國庫懸賞機制。其目的是將支出提案的管理活動委託給被稱為 “策展人（Curator）” 的專家。這一新機制最初是在波卡的堂兄 Kusama 的背景下討論的，目的是讓理事會從監督和執行付款的責任中解脫出來，把這些任務委託給更適合審查和判斷具體專題專案的專家。
你準備好向財政部提交提案並參加討論了嗎？在我們的 Wiki(https://wiki.polkadot.network/docs/en/learn-treasury#creating-the-proposal)中閱讀更多關於財政部支出機制和如何提交提案的資訊吧。
有很多方法可以與 Polkadot 社羣建立聯絡。
電報：https://t.me/PolkadotOfficial
Element：
https://matrix.to/#/!FdCojkeGzZLSEoiecf:web3.foundation
Polkadot Wiki：https://wiki.polkadot.network/
波卡大使計劃：https://polkadot.network/polkadot-ambassador-program/
原文：https://polkadot.network/writing-history-the-first-teams-submit-their-proposal-to-the-polkadot-treasury-2
翻譯：PolkaWorld
歡迎學習 Substrate:
https://substrate.dev/
關注 Substrate 進展:
https://github.com/paritytech/substrate
關注 Polkadot 進展:
https://github.com/paritytech/polkadot
