【聽風譯文】如何理解EOS中的爭議解決方案（一）
原文連結：How to understand dispute resolution in EOS
作者：Samuli Pahalahti
譯者：聽風
人們對EOS爭議解決系統的運作方式存在很多誤解。我將從鏈上合約及其爭議解決流程等幾個方面分別來闡述，以幫助人們更好地理解。
基礎/協議層VS應用層
首先，我們需要了解基礎層和應用層之間的區別。簡單地說，“基礎層”意味著約束每位使用者的公約，“應用層”意味著僅約束APP使用者的應用條款。
EOS的公約是一個多方協議，對每位使用EOS區塊鏈的人都具有約束力。它應該被理解為和平條約。它確定了社羣成員的權利和責任，以確保有效的合作。沒有它，社羣將變成“叢林法則”。
如果有人違反公約條款，將作為爭議處理。其他人必須向ECAF提起訴訟，ECAF是一個解決公約案件相關爭議的機構。
鏈上應用程式擁有自己的爭議解決系統。如果ECAF提供這方面的服務，他們可以求助於ECAF。他們可以使用基於社羣的自發性論壇，也可以聘請解決爭議的專業人士。每個應用程式都可以選擇自己的規則，爭議解決機制和執行方式。
區分爭議解決系統的不同點
為了更好地理解系統的工作原理，我們需要將合約及其爭議解決方案分解為不同的部分。其中每一部分都有可能出現問題，因此我們需要分開來看，以找出根本原因。
在這一點上最重要的事是正確分析EOS基礎層。同樣的分析框架也可以用來審視應用程式的條款，以確保它們已涵蓋所有必要的方面。這也是他們被包含在內的原因。
1.簽訂合約
公約：EOS中的所有交易都間接地以區塊鏈上的公約為參考。
我本來認為，這一條就已足夠，但有一些爭論。為了停止爭論，我建議在第一次公投後，所有賬戶都應該簽署同意新的公約。那麼它是否有效，就不會再有任何問題。之後，所有新使用者在EOS網路的第一筆交易時都需要簽署公約。在簽署公約之前，不應該做任何事情。
應用程式條款：時間將告訴我們，大多數應用程式最終會向使用者展示實際使用條款。在EOS中，最好的方法是在使用者第一次使用應用程式時顯示李嘉圖合約。使用者使用該應用程式即表示接受合約。某些應用可能會要求其使用者明確簽署合約，以便消除誤解。
2.合約規則
公約：應該儘可能短。它包含適用於每個人的規則。只應包含為建立執行良好的區塊鏈生態系統所必需的規則。規則越多，可能導致的問題就越複雜。但我們仍然需要一些規則來創造一個鼓勵社羣成員之間互利合作的環境。
應用程式條款：規則取決於應用程式想要做什麼。李嘉圖合約是記錄規則的最佳方式，但其他方式也可以，只要它對使用者來說是清楚明瞭的。
3.司法程式：如何判斷合約是否被破壞？
公約：EOS使用仲裁，因為它與當前的法律制度相容。 ECAF是處理爭議的仲裁論壇。它使用“爭議解決規則”來界定司法程式。
應用程式條款：可以是任何人，從志願者到聘請的爭議解決公司。不同的應用程式有不同型別的爭議，因此沒有“一刀切”的解決辦法。
（未完待續……）
區塊鏈中文字幕組
致力於前沿區塊鏈知識和資訊的傳播，為中國融入全球區塊鏈世界貢獻一份力量。
如果您懂一些技術、懂一些英文，歡迎加入我們，加微訊號:w1791520555。
點選檢視專案GITHUB，及更多的譯文…
