比特幣是什麼？40%的美國人認為它依然神秘

雖然比特幣，甚至以太坊等都在開發者和數字交易者以外的領域開始發光發熱，但主流觀點仍然對這類貨幣存在誤解。

比特幣和其他數字貨幣都曾以或好或壞的原因登上新聞，其中也包括彭博社和CNBC等主流媒體。然而，近期的一份調查顯示，美國普通民眾對比特幣及其應用，甚至是瞭解程度都驚人地低。

比特幣：暗網工具

比特幣通往主流媒體地道路基本上是在Silk Road等暗網故事的陰影下開始的，但到了2017年，人們還是堅信比特幣深深紮根於暗網。

大多數接受調查的美國民眾都認為比特幣是用於“在暗網中購買違禁品或非法服務的”。幾乎有三分之一的受訪者，即29%的人認為比特幣的主要應用在暗網。

受訪者選擇的排名第二的比特幣應用就是“線上合法交易”，這一點確實是這一數字貨幣的真實應用場景，但只獲得了17%的選票。


瞭解過，但沒用過

超過66%的受訪者表示自己曾經聽說過比特幣，不過在這群人當中，只有13%的人用過這種加密貨幣。

至於以太坊，受訪者對這個第二大加密貨幣的認知更少，只有24%的人聽說過這個加密貨幣。有意思的是，其中有21%的人承認自己曾使用過以太坊——這一數字可以說是比特幣的兩倍。

加密貨幣的未來？

儘管受訪者在參與調查後意識到了比特幣和其他的存在，但37%的人表示，他們不確定比特幣等數字貨幣是否能在未來10年內成為一種得到廣泛應用的交易方式。

28%的受訪者仍然固執地認為比特幣不能成功成為一種交易方式。

美國普通民眾很可能對即將到來的改革一無所知，但年輕一代的意識似乎更強。所有參與調查的民眾中，近一半18到34歲之間的受訪者表示，他們認為加密貨幣很可能在未來10年內得到廣泛應用。

原文：http://bitcoinist.com/cryptocurrency-still-shrouded-in-mainstream-mystery/
作者：DARRYN POLLOCK
編譯：Wendy
稿源（譯）：巴位元資訊 http://www.8btc.com/cryptocurrency-survey-usa